第 7节 – 需求一览表

3.技术规范

29.1.4.2.6

Section VII - Schedule of Requirements

3.Technical Specifications

29.1.4.2.6

29.1.4.2.6 车道操作
吊具高于最大堆高
当起升/吊具机构（或带集装箱）的位置在安全高度以上时，小车/大车速度不受限制。如果小车在正确的位置并接收到工作指令，则大车可以自动移动进入交换区。在设置的安全高度以上，小车移出交换区任何时候都是可行的。当进入交换区后，大车的移动被限制在工作指令给出的目标位置周围一个很小的范围内。
起升智能减速
根据给定的工作指令，起升智能减速到车道上的安全高度。
工作指令和安全确认。
运动到集卡车道，集装箱和吊具（或带箱）下降低于安全高度同时需要工作指令和安全确认。
吊具尺寸的变化
只能在安全高度以上允许更改吊具尺寸。
吊具下降
只有实际工作指令中定义的吊具尺寸，才允许降低到安全高度以下。

29.1.4.2.6 Lane operation

Spreader higher than the maximum stacking height

When the position of lifting/spreader mechanism (or with container) is above the safe height, the speed of trolley/gantry is not limited. If the trolley is in the correct position and receives the work instruction, the gantry can automatically move into the exchange area. Above the set safety height, it is feasible to move the trolley out of the exchange area at any time. After entering the exchange area, the movement of the gantry is limited to a small range around the target position given by the work instruction.

Intelligent lifting deceleration

According to the given work instruction, the intelligent lifting deceleration reaches the safe height on the lane.

Work instruction and safety confirmation.

When moving to the carrier lane, the container and spreader (or with container) dropping below the safe height need the work instruction and safety confirmation.

Change of spreader size

The spreader size may only be changed above the safe height.

Lowering of spreader

Only the spreader size defined in the actual work instruction may be lowered below the safe height.

29.1.4.2.6 车道操作

吊具高于最大堆高
当起升/吊具机构(或带集装箱)的位置在安全高度以上时，小车/大车速度不受限制。如果轨道吊接收到工作指令，则大车可以自动移动到工作贝位，小车自动移入堆场作业箱位或作业车道。当小车进入作业目标位置后,大车的移动被限制在工作指令给出的目标位置周围一个很小的范围内。

29.1.4.2.6 Lane operation

Spreader higher than the maximum stacking height.

When the position of lifting/spreader mechanism (or with container) is above the safe height, the speed of trolley/gantry is not limited. If the rail crane receives the work command, the gantry can automatically move to the work shell position and the trolley automatically moves into the yard work box position or the work lane. When the trolley enters the working target position, the movement of the gantry is limited to a small area around the target position given by the working command.